À Naples, mange-t-on la pizza avec une fourchette et un couteau ?
26 juin 2026
5 min de lecture
Par Angelo Pandolfi
NENNELLA MIA * PIZZERIA NAPOLETANA BORDEAUX * 279 BIS AVENUE D'EYSINES 33110 LE BOUSCAT * 05 56 51 80 53 * NENNELLA MIA * PIZZERIA NAPOLETANA BORDEAUX * 279 BIS AVENUE D'EYSINES 33110 LE BOUSCAT * 05 56 51 80 53 *
À Naples, on utilise généralement une fourchette et un couteau pour les pizzas servies à table, car leur centre est très humide et brûlant. En revanche, pour la pizza a portafoglio dégustée dans la rue, on la plie en quatre pour la manger directement à la main. L'étiquette s'adapte simplement à la texture et au lieu.
Imagine-toi un instant assis sous le soleil de Campanie, l’odeur de la pâte levée qui embaume l’air. On se pose souvent la question fatidique : À Naples, mange-t-on la pizza avec une fourchette et un couteau ? C’est un sujet qui déchaîne les passions, presque autant que le foot ! Entre la tradition du portafoglio dévoré debout dans un coin de rue et le protocole élégant des pizzerias historiques, les règles changent radicalement selon le contexte. Chez Nennella Mia, on aime ces nuances qui font tout le sel du voyage. Alors, on range son ego, on ajuste sa serviette (ou pas) et on plonge dans cet art de vivre où le goût prime sur tout le reste. Prêt pour la leçon de savoir-vivre à la napolitaine ? Découvre aussi notre pizza napoletana, pour voir ces codes en action.
Manger la pizza à Naples : fourchette ou main ?
Attention ! Si tu penses que manger une pizza est un acte banal, tu te trompes lourdement, amico mio. À Naples, c’est un rituel, une danse entre la pâte et tes papilles. Est-ce qu’on sort l’argenterie ou est-ce qu’on y va avec les doigts ? La réponse n’est pas juste une question de politesse, c’est une question de respect pour le produit.
Pourquoi la question (fourchette, couteau, pliage) change selon le lieu et le moment
Imagine : tu es dans une ruelle étroite de Spaccanapoli, l’odeur du feu de bois te chatouille le nez. Là, pas de table, pas de chichi. Mais si tu es assis dans une pizzeria historique avec un marbre blanc devant toi, les règles changent. Pourquoi ? Parce qu’une vraie pizza napolitaine est vivante ! Son centre est humide, presque liquide de bonheur avec la tomate et la mozzarella fondue. Savoir comment la dompter, c’est s’assurer que chaque saveur arrive intacte dans ta bouche sans finir sur ta chemise.
Sur place en pizzeria : quand (et pourquoi) on utilise couteau et fourchette
Pizza napoletana au piatto : cornicione, centre fondant et découpe
Quand la pizza arrive « au plat », elle est brûlante, fumante. Le cornicione (le bord) est gonflé d’air, mais le centre est d’une souplesse incroyable. Si tu essayes de soulever une part directement, la garniture va faire du saut à l’élastique ! On utilise donc le couteau et la fourchette pour découper des bouchées précises en partant du centre vers le bord, pour garder l’équilibre parfait entre la pâte et la garniture.
Les codes de table : partage, rythme du service et chaleur du four
À Naples, la pizza n’attend pas. On la mange dès qu’elle sort du four à 450 degrés. Les couverts permettent de gérer cette chaleur intense sans se brûler les doigts, tout en profitant de la texture soyeuse de la mozzarella fraîchement fondue. C’est la température pizza napolitaine qui fait toute la différence.
Dans la rue : la pizza pliée
Et à Bordeaux (Le Bouscat) : comment adopter l’étiquette napolitaine chez Nennella Mia
À table ou à emporter : fourchette/couteau vs pliage
Finalement, peu importe l’outil, l’essentiel reste l’émotion que procure cette pâte pétrie avec amour. Que tu choisisses la précision chirurgicale des couverts ou le plaisir régressif du pliage — cette fameuse technique du portefeuille — souviens-toi qu’une pizza est une matière vivante, une œuvre d’art éphémère. Ici, au Bouscat, on cultive cet héritage avec la même ferveur qu’au cœur de Naples. Alors, la prochaine fois que tu passeras la porte de Nennella Mia, fais comme tu le sens, mais fais-le avec passion. On t’attend avec un four bien chaud et une birra bien fraîche, prêt à refaire le monde, une part à la fois. Envie de réserver ou de nous poser une question ? Contacte-nous.
FAQ
Est-ce mal vu de manger sa pizza avec les mains à Naples ?
Pas du tout, c’est même la norme pour la street food ! Cependant, dans une pizzeria traditionnelle, les couverts sont préférables pour gérer le cœur fondant de la margherita sans se salir.
Pourquoi la pizza napolitaine a-t-elle un centre si souple ?
C’est la signature de la vera pizza : une cuisson éclair à 450 degrés qui laisse la tomate et la mozzarella fusionner en un cœur juteux, rendant l’usage des couverts souvent nécessaire au début du repas.
C’est quoi exactement le pliage en « portafoglio » ?
C’est la technique de survie du Napolitain pressé ! On plie la pizza entière en quatre (en portefeuille) pour la rendre rigide et transportable, permettant de la savourer sans couverts et sans drame vestimentaire.
Angelo Pandolfi est un pizzaiolo formé à Naples, dans le quartier historique de la Sanità. Originaire de Campanie, il y a appris l'art de la vraie pizza napoletana selon la tradition transmise de génération en génération.Installé à Bordeaux depuis 2022, il ouvre Nennella Mia au 279 bis avenue d'Eysines (Le Bouscat — limite Caudéran) avec une exigence : ne servir que la vraie pizza napolitaine, conforme aux normes de l'Associazione Verace Pizza Napoletana (AVPN) et au label européen Spécialité Traditionnelle Garantie (STG).San Marzano DOP du Vésuve, mozzarella fior di latte d'Agerola, fermentation 48 h, cuisson au four à 480 °C : chaque détail respecte la recette originale. C'est cette rigueur, et l'amour de partager les saveurs de chez lui, qui font de Nennella Mia l'une des pizzerias napolitaines les plus reconnues à Bordeaux (4,8/5 sur 700 avis Google).Pour le contacter : 05 56 51 80 53 ou via Instagram @nennellamia_.